Current group exhibit
I'm thrilled to be part of the group exhibit with @44point4 members titled Don’t Worry, I’ll Only Show You the Good Parts at Ottawa City Hall Art Gallery! “Don’t Worry, I’ll Only Show You the Good Parts delves into the intricate conversations surrounding the multifaceted realities, ambitions and challenges faced by a local group of Mothers/Artists. In this exhibition, the 44.4 Mother/Artist Collective invites us into an intimate tension within their daily lives: art-making and caregiving. Through their work, Mothers/Artists of the 44.4 Collective are piecing together time, space, resources and cognitive labour to create art, while at the same time fulfilling the repetitive, cyclical and often mundane caregiving tasks that weave through the lives of their children, families and their communities.” - excerpt by new member @helinburkay.
Je suis ravie de faire partie de l'exposition collective avec les membres de @44point4, intitulée Ne t’inquiète pas, je ne te montrerai que les bons côtés, à la Galerie d’art de l’Hôtel de Ville d’Ottawa ! " Ne t’inquiète pas, je ne te montrerai que le beau " plonge au cœur des conversations complexes qui entourent les réalités, les ambitions et les défis multidimensionnels d’un groupe local de mères/artistes. Dans cette exposition, le Collectif mères/artistes 44.4 nous invite à découvrir la tension intime qui caractérise leur vie quotidienne : la création artistique et leur rôle parental. Grâce à leurs œuvres, les mères/artistes du Collectif 44.4 mettent en commun temps, espace, ressources et travail cognitif pour créer des œuvres d’art, tout en s’acquittant des tâches répétitives, cycliques et souvent banales liées à leur rôle de mères auprès de leurs enfants, de leurs familles et de leurs communautés. - Extrait par Helin Burkay
Through Our Eyes
Explanation of the installation:
Lia, this installation is a reflection of the journey we've shared. It begins with my iris—the way I saw the world when you were small, when my role was to protect, to guide, to filter what reached you. Between our irises, I placed the words, pieces of advice and values I hoped would serve you. Now, I see your own perspective emerging, shaped by experience, by time, by you. You are your own person, yet I know my influence lingers. Sometimes for the better, sometimes for the worse. This is the dance of motherhood—giving, shaping, and then stepping back to witness the way you make sense of the world.
Explication de l’installation :
Lia, cette installation est le reflet du chemin que nous avons parcouru ensemble. Elle commence avec mon iris – la façon dont je voyais le monde quand tu étais petite, lorsque mon rôle était de te protéger, de te guider, de filtrer ce qui t'atteignait. Entre nos iris, j’ai placé les mots, les conseils et les valeurs que j’espérais t’offrir comme repères. Aujourd’hui, je vois ta propre vision émerger, modelée par l’expérience, par le temps, par toi. Tu es pleinement toi-même, et pourtant, je sais que mon influence demeure. Parfois pour le meilleur, parfois pour le pire. C’est toute la danse de la maternité – donner, façonner, puis se retirer pour observer la manière dont tu fais sens du monde.
